Real-Life Conversation

Making Plans With Brazilian Friends

Olá! Vamos conversar. Brazilian plans float until they confirm. Learning to read the floating phase prevents a lot of disappointment.

Soft openers

Bora marcar alguma coisa. A gente devia sair. Quando der, me avisa. None of these are commitments. They are invitations to confirm later.

Firm confirmations

Combinado. Tá marcado. Te busco às oito. Once these phrases appear, the plan is real. Until then, expect movement.

Vocabulário · Take this with you

Bora marcar um café essa semana.Let's plan a coffee this week.
Bora, quinta de tarde?Yes, Thursday afternoon?
Combinado.Deal.

Let's practice together

AdrielyBora marcar um café essa semana.Let's plan a coffee this week.

VocêBora, quinta de tarde?Yes, Thursday afternoon?

AdrielyCombinado.Deal.

Adriely, sua professora brasileira. Te vejo na próxima aula.